印尼爪哇島上的人習慣用樹葉包裹食物、運送食物,或拿來當作蒸煮食物的材料,這長期以來都是當地最普遍的包裝方式。人們意外發現,蒸熟的黃豆被包在葉子裡放著,在時間與溫度的作用下,豆子被一層層白色菌絲悄悄連成一塊,外表軟綿蓬鬆,內部卻相當紮實。
切開來,帶著有別於黃豆本身的獨特發酵香氣,這就是天貝(Tempeh),印尼爪哇島流傳至今的傳統發酵大豆食物。
關於天貝怎麼出現的,確切的年代已經無法考證。研究者 Shurtleff 與 Aoyagi 整理的史料指出,已知最早提到天貝的文獻,是爪哇文學作品《Serat Centhini》,成書約在 1815 年,故事背景卻設定在 1613 到 1645 年的蘇丹阿貢時期。換句話說,天貝很可能在 1600 年代初就已經存在於爪哇人的餐桌上,比文字記下它的時間早了將近兩百年。
走出爪哇:一段跨越三百年的旅程
.jpg)
天貝離開爪哇的腳步,走得並不快。1875 年,一本荷蘭文的爪哇語辭典第一次收錄了這個詞。1895 與 1896 年,住在爪哇的荷蘭人 Prinsen Geerligs 發表了相關文章,歐洲的微生物學家與食品科學家這才開始正式研究它。後來,印尼移民把天貝的做法帶進荷蘭,歐洲第一批商業生產出現在 1946 到 1959 年之間,天貝也悄悄在異鄉扎了根。
美國的故事則從 1958 年開始。印尼籍研究生 Yap Bwee Hwa,在康乃爾大學的紐約州農業試驗站,做出了可能是美國第一塊天貝,研究團隊在 1960 年發表了第一篇天貝論文。1961 年,印尼裔的 Mary Otten 在加州開出北美第一間商業天貝工坊。源自爪哇廚房的智慧,走了將近一個半世紀,才在地球的另一端落地生根。
天貝的製作方式:不添加化學物質的天然發酵

農業試驗所在 2021 年的技術服務季刊,把天貝的製程整理成三個步驟:
- 浸泡:大豆泡水隔夜,種皮比較容易去除
- 蒸煮:煮熟後瀝乾,放涼
- 發酵:拌入寡孢根黴菌,在 32 到 36℃ 發酵約 24 小時
製作過程中,常見的做法會加入少量醋等酸性物質調整酸鹼值。發酵完成時,豆子表面包覆著一層白色菌絲,形成有彈性的塊狀,握在手裡,帶著一點溫度剛散去的餘熱。
雲の天貝使用黃豆、鷹嘴豆、黑豆,精準掌握發酵的溫度區間,完整去除豆膜。發酵完成的樣子,是表面包覆著豐富且鬆軟的白色菌絲,端在手上就像一朵棉花糖,湊近聞能嗅到菇類、堅果的香氣,還帶著一點淡淡的奶油香。
天貝的營養成分

農業試驗所彙整台灣市售天貝檢驗報告與美國農業部資料,每 100 克天貝約含水分 59%、粗蛋白 19.9 克、粗脂肪 10.4 克、膳食纖維 6.3 克,熱量約 202 大卡。報告以 31 到 50 歲女性為例估算,吃 2 份(75 克)天貝,約能達到每日建議蛋白質量的 30%。對每天在意蛋白質夠不夠的人來說,天貝是一個優質的選項。
天貝在台灣:從移工的鄉愁,到蔬食者的日常
天貝大約在 1980 到 1990 年間,隨著印尼移工的腳步傳入台灣。最早只在東南亞商品店裡找得到,是異鄉遊子對家鄉味道的一點慰藉。這幾年,網路商店、有機商店與連鎖超市也陸續買得到,天貝從鄉愁食物,慢慢走進更多台灣人的日常餐桌。
蔬食者的優質蛋白質來源
台灣的蔬食人口不少,World of Statistics 的資料顯示約有 300 萬人,占總人口 13% 到 14%(人間福報報導)。相較於葷食者,蔬食者日常飲食中的蛋白質來源大多從蛋或豆類攝取,天貝含有豐富的蛋白質和微量元素,經過發酵製成,也比一般黃豆更好消化吸收,是原型食物裡一個備受關注的蛋白質選擇。
常見問題
Q:天貝表面的白色是什麼?
A:那是根黴菌的菌絲。發酵完成後,菌絲把豆子連成一塊,這是天貝成形的關鍵,也是那層淡淡菇香的來源。
Q:天貝要發酵多久?
A:依溫度與菌種而定,傳統做法約 24 到 48 小時,實際時間會因環境溫濕度、通風或密閉狀態而有所不同。
Q:表面菌絲如果有點灰灰的還能吃嗎?
A:根黴菌熟成到一定程度就會開始產孢子,孢子的顏色是黑色或深灰色,屬於正常現象。只要聞起來沒有明顯刺鼻的氨味、摸起來也不黏滑軟爛,通常代表只是發酵時間偏長,還在可以食用的範圍。但如果表面出現綠色、藍色等斑點或區塊,代表混入了不該出現的雜菌,請盡快丟棄,不要食用。
參考資料
- Shurtleff, W. & Aoyagi, A., History of Tempeh, page 1 https://www.soyinfocenter.com/HSS/tempeh1.php
- Shurtleff, W. & Aoyagi, A., History of Tempeh, page 2 https://www.soyinfocenter.com/HSS/tempeh2.php
- Wikipedia, "Tempeh" https://en.wikipedia.org/wiki/Tempeh
- 農業試驗所技術服務季刊,2021 年 6 月第 126 期,〈天貝營養成分面面觀〉 連結
- 人間福報,〈台灣蔬食掀熱潮 人口比率全球第3〉(引用 World of Statistics 資料) 連結
- 黑色/灰色孢子屬正常現象、綠色/藍色為污染的判斷依據 連結一、連結二